And Balaam answered and said unto the servants of Balak: ‘If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the LORD my God, to do any thing, small or great.

Tanakh — Bemidbar (Numbers) 22:18

Remain in me, and I in you. As the branch can`t bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me.

New Testament — John 15:4

And when the Koran is recited, give you ear to it and be silent; haply so you will find mercy.

Quran — Al-A`raf (Surah 7) 204